Just do itの意味は?使い方や返し方まとめ【完全版】

just do it 意味

Just do it!(ジャストドゥーイット)」はナイキのスローガンとして有名ですが、どんな意味があるのか知らない方も多いのでは?

実は日常会話でも様々な場面で使える英語表現なので、覚えておくと便利ですよ◎

今回は、「Just do it」の意味や使い方、返し方まで徹底解説していくのでマスターしちゃいましょう!

Sayu
Sayu

TOEIC870点の私が、リアルな英語フレーズをご紹介します♪

ナイキのJust do itの意味とは?

just do it 意味

「Just do it」の意味はずばり、

とにかくやっちゃえ
ただやるのみ
という風に、「まずは行動してみよう!」というニュアンスを持つ表現。
やってみたいけどなかなか踏み出せない相手を勇気づける時などに用いられる、王道フレーズです。

Justは「ちょうど」の他に、「とにかく」「いいから」という意味を持つよ◎

Just do it nowの意味

「Just do it」の後ろに、”今”を意味する「now」を付ける事で、

Just do it now!
とにかく今すぐやってみよう!

と「今」を強調して相手をさらに促すことができます。

いいからとりあえず今やろうよ!ってニュアンスだね。

Don’t think, just do itの意味

次にご紹介するのは「Don’t think, just do it」というフレーズ。

▼意味はこんな感じ

Don’t think, just do it.
考えないで、とにかくやってみよう

考えていてもしょうがない。やってみないと分からない。と言いたい時はこの表現がぴったりですよ!

Do it right nowの意味

「Just do it now」に似た英語で「Do it right now」という言い換えもできます。

Do it=やれ、やろう

Right now=今すぐ

nowの前に「right」を持ってくることで、「今すぐに、ちょうど今」という意味合いになります。

Do it right now!(今すぐやろう!)

Let’s do itの意味・違いは?

おまけに「Let’s do it」もご紹介します。

Let’sは「~しましょう。~しませんか?」と相手を勧誘する時に使う表現。

ですので「Let’s do it」はある事柄にたいして、

Let’s do it.
それをやってみましょう!

という意味になります。

(私と)一緒にやろう!といったニュアンスを含む言い回しになるよ◎

Just do itの使い方は?

just do it 意味

ここからは【Just do it】の使い方を例文で覚えていきましょう!

一緒に練習できる発音つき♪

Why don’t you stop making excuses and just do it?
言い訳ばかりしていないで、まずはやってみたら?
Just do it! Trying is the most important part!
とにかくやってみなよ!挑戦することが大切だよ!
I’m so nervous about the final interview tomorrow.
明日の最終面接めっちゃ緊張するなあ。
 
You’ll be fine cause you practiced a lot! Just do it!
たくさん練習したんだからきっと大丈夫だよ!あとはやるだけさ!
I really want a girlfriend, but I’m too lazy to sign up for a dating app.
彼女がすごく欲しいんだけど、マッチングアプリの登録はめんどくさいしなあ。。
 
Come on, just do it! If you do nothing, you’ll never meet anyone.
おいおい、いいからやってみなよ、何もしないと誰にも出会えないよ。
Alright, I’ll clean up my room later.
よし、あとで部屋片づけよう。
 
You always put it off until later. Just do it now!
君はいつも後回しじゃないか、今すぐやりなよ!

Just do itの返し方は?

just do it 意味

「Just do it」と言われた時の適切な返し方をいくつかご紹介します。

頑張ってみるよの英語

相手に背中を押されて頑張ろうとおもえた時、この返し方が一番シンプルで簡単ですよ◎

I’ll try my best!
頑張ってみるよ!

直訳すると「最善を尽くす」ですが、ニュアンスは日本語で言う「頑張ってみる」と同じ感じになります。

▼他にこんな英語表現も

I’ll try to get as much done as I can.
できるところまで頑張ってみるよ

やる気が出てきたの英語

やってみなよ!と言われると行動を起こす気になるものですよね。

そんなときはこう返しましょう◎

Now that you said that, I feel motivated.
そういわれるとやる気がでてきたよ。

Now thatは、”今や~なので”という意味だよ!

【まとめ】Just do itの意味

ナイキのスローガン「Just do it」の意味と使い方はマスターできましたか?

是非、日常会話に取り入れて練習してみて下さいね♪

Sayu
Sayu

You can do it! (あなたならできる!)

最後まで読んでいただきありがとうございました。

皆さんがもっと英語学習を楽しめますように♪

コメント

タイトルとURLをコピーしました